СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА УСЛОВИЯ НА OTTO


Добре дошли в OTTO, уебсайтът и онлайн платформата на OTTO – АРТИСТ ЕООД („OTTO“, „ние“ или „нас“). Тази страница обяснява Условията, при които можете да използвате нашите онлайн и/или мобилни услуги, уеб сайт и софтуер, предоставен във връзка с услугите на OTTO (общо „Услугата“ или ,,Услугите“). Чрез достъпа до или използването на Услугата Вие потвърждавате, че сте прочели, разбрали и се съгласявате да бъдете обвързани от това Споразумение за Условията на Услугата („Споразумение“) и със събирането и използването на Вашата информация, както е посочено в Политиката за поверителност на OTTO , независимо дали сте регистриран потребител на нашата услуга или не. Вие упълномощавате OTTO да споделя и използва Вашата информация, както е посочено в Политиката за поверителност. OTTO си запазва правото да прави едностранни промени в тези условия на Услугата и ще предостави известие за тези промени, както е описано по-долу. Това Споразумение се прилага за всички посетители, потребители и други, които имат достъп до Услугата („Потребители“). С настоящото Вие потвърждавате, че онлайн платформата/уебсайтът на OTTO е лицензиран софтуер на OTTО – АРТИСТ ЕООД („OTTO“). OTTO предоставя и хоства онлайн платформата/уебсайтът OTTO. Използвайки онлайн платформата/уебсайтът OTTO, Вие също се съгласявате да бъдете обвързани от Условията за ползване на OTTO


МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ, ЗА ДА СЕ УВЕРИТЕ, ЧЕ РАЗБИРАТЕ ВСЯКА РАЗПОРЕДБА. ТЕЗИ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ ПРЕДСТАВЛЯВАТ ПРАВНО ОБВЪРЗВАЩО СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ ВАС И OTTO. С ДОСТЪП, ИЗТЕГЛЯНЕ, ИЗПОЛЗВАНЕ, ЗАКУПУВАНЕ И/ИЛИ АБОНИРАНЕ ЗА УСЛУГИТЕ OTTO, ВИЕ ПОТВЪРЖДАВАТЕ, ЧЕ СТЕ ПРОЧЕЛИ, РАЗБРАЛИ И СТЕ СЪГЛАСНИ ДА БЪДЕТЕ ОБВЪРЗАНИ С УСЛОВИЯТА НА ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ. АКО НЕ СТЕ СЪГЛАСНИ С ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ, СПРЕТЕ НЕЗАБАВНО ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УСЛУГИТЕ НА OTTO.


ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ СЪДЪРЖА РАЗПОРЕДБА ЗА ЗАДЪЛЖИТЕЛЕН ИНДИВИДУАЛЕН АРБИТРАЖ И ОТКАЗ ОТ РАЗПОРЕДБА ОТ КОЛЕКТИВЕН ИСК/СЪДЕБЕН СЪСЪД, КОЯТО ИЗИСКВА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА АРБИТРАЖ НА ИНДИВИДУАЛНА ОСНОВА ЗА РАЗРЕШАВАНЕ НА СПОРОВЕ, ВМЕСТО СЪДЕБНИ ИСКОВЕ ИЛИ ГРУПОВИ ИСКОВЕ. ТОВА Е НАЧИНЪТ, ПО КОЙТО ЩЕ БЪДАТ РАЗРЕШЕНИ СПОРОВЕТЕ ПО ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ ВАС И OTTO. АРБИТРАЖНАТА КЛАУЗА ИЗИСКВА СПОРОВЕТЕ МЕЖДУ ВАС И OTTO ДА СЕ ПРЕДЛАГАТ НА ОБВЪРЗВАЩ И ОКОНЧАТЕЛЕН АРБИТРАЖ, ОСВЕН АКО ВИЕ НЕ СЕ ОТКАЗЕТЕ. В ДОПЪЛНЕНИЕ: I) ЩЕ ВИ ИМА РАЗРЕШЕНИЕ САМО ДА ПРОСЛЕДВАТЕ ИСКОВЕ СРЕЩУ НАС НА ИНДИВИДУАЛНА ОСНОВА, А НЕ В КАКВОТО И ДА Е ГРУПОВО ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛНО ПРОИЗВОДСТВО; II) ВИЕ

СЕ ОТКАЗВАТЕ ОТ ПРАВОТО СИ ДА ПОТЪРСИТЕ ЗАЩИТА В СЪДА И ДА ИМАТЕ ПРОЦЕС СЪС СЪДЕБНИ ЗАСЕДИ ПО ВАШИТЕ ИСКОВЕ. МОЛЯ, ВИЖТЕ ПО-ДОЛУ ЗА ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ТОВА АРБИТРАЖНО СПОРАЗУМЕНИЕ И КАК ДА СЕ ОТКАЖЕТЕ ОТ АРБИТРАЖНОТО СПОРАЗУМЕНИЕ.


АКО СТЕ ЖИТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО ИЛИ НЯКОИ ДРУГИ ДЪРЖАВИ ИЗВЪН РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ, ВИЕ МОЖЕ ДА ИМАТЕ ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРАВА ИЛИ ОПРЕДЕЛЕНИ ЧАСТИ ОТ ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ, КАТО СПОРАЗУМЕНИЕТО ЗА АРБИТРАЖ. МОЖЕ ДА НЕ СЕ ОТНАСЯ ЗА ВАС.


Препоръчваме Ви да запазите копие от това Споразумение за Вашите архиви. Можете да получите копие от това Споразумение, като изпратите имейл на OTTO [email protected].


  1. Използване на нашата услуга


    OTTO предоставя дигитална платформа за агенти, скаути, други професионалисти в индустрията, доставчици трети страни и бъдещи таланти (т.е. артисти, модели, актьори, изпълнители и др., които са или все още не са „подписани“ с никоя агенция/скаут и/или тези, които се стремят да бъдат артисти, модели, актьори, изпълнители и др., за да разглеждат и да се свързват взаимно. Това включва да Ви позволим, по наше усмотрение, да изброявате и публикувате Вашата лична информация на нашия уебсайт и приложение, да свързвате Вашите акаунти в социалните медии/мрежи, да комуникирате с други потребители на OTTO, включително, но не само, агенти и скаути, и да получавате съобщения за продукти и събития от нашите партньори трети страни и доставчици на услуги, включително промоции и оферти.


    OTTO предоставя мултиплатформени корпоративни съобщения и насочени известия, за да улесни комуникацията между агенти/скаути и бъдещи таланти. OTTO също позволява на потребителите да съхраняват финансови данни, включително, но не само, история и/или разходи, и автоматично изчислява комисионни, общи суми и събрани и несъбрани пари. Също така от време на време Ви представяме оферти и промоции от нашите партньори трети страни. Вие потвърждавате, че като публикувате информацията си в платформата OTTO, агенции, скаути, други професионалисти в бранша и партньори трети страни на OTTO могат да се свържат с Вас или чрез телефон/SMS/съобщения в приложението, имейл, други социални мрежи по Ваше усмотрение, и че в резултат на това може да доведе до допълнителни такси. Както е посочено допълнително в политиката за поверителност на OTTO, Вие с настоящото потвърждавате, че OTTO няма контрол върху начина, по който агенциите, скаутите, други професионалисти в бранша и трети страни, партньори на OTTO постъпват с Вашите данни. Вие се съгласявате да държите OTTO безопасен за всякакви действия на агенции, скаути или партньори на трети страни.


    OTTO не предлага, нито гарантира, че някоя агенция или скаут ще прояви интерес към Вас, или ще се свърже с Вас, или че ще бъдете подписан. Самото OTTO има агенции за таланти, както и скаути, които предлагат и гарантират заетост, но те са отделни от платформата, която не гарантира, че ще бъдете скаутирани или предложени за подписване, с някои от агенциите на OTTO. Платформата за артисти/таланти на OTTO НЕ е агенция за заетост, нито е агенция за таланти или скаути, за разлика от други

    организации на OTTO, които са споменати в платформата, но те са отделни департаменти с отделни управители. OTTO не възнамерява да Ви назначава като свои служители или законни агенти, да формира какъвто и да е вид юридическо партньорство или съвместно предприятие с Вас. Вие не сте упълномощени да поемате ангажименти от името на OTTO, освен ако не сте повикани за ангажимент от агенциите на OTTO и OTTO няма да поема ангажименти от Ваше име, освен ако не сте част от агенциите на OTTO.


    А. Допустимост


    Това е договор между Вас и OTTO. Трябва да прочетете и да се съгласите с тези условия, преди да използвате услугата OTTO. Ако не сте съгласни, не можете да използвате Услугата. Можете да използвате Услугата само ако можете да сключите обвързващ договор с OTTO и само в съответствие с това Споразумение и всички приложими местни, държавни, национални и международни закони, правила и разпоредби. Всяко използване или достъп до Услугата от лице под 14 години е строго забранено и в нарушение на настоящото Споразумение. Услугата не е достъпна за Потребители, премахнати преди това от Услугата от OTTO.


    Б. Услуга OTTO


    Съгласно Условията на това Споразумение, с настоящото Ви се предоставя неизключителен, ограничен, непрехвърляем, свободно отменяем лиценз за използване на Услугата, както е позволено от характеристиките на Услугата. OTTO си запазва всички права, които не са изрично предоставени тук в Услугата и Съдържанието на OTTO (както е дефинирано по-долу). OTTO може да прекрати този лиценз по всяко време по каквато и да е причина или без причина.


    В. OTTO акаунти


    Вашият акаунт в OTTO Ви дава достъп до услугите и функционалността, които можем да създаваме и поддържаме от време на време и по наше усмотрение. Може да поддържаме различни типове акаунти за различни типове потребители. Ако отворите акаунт в OTTO от името на компания, организация или друго юридическо лице, тогава (а) „Вие“ включва Вас и това юридическо лице и (б) декларирате и гарантирате, че сте упълномощен представител на юридическото лице с правомощие да обвърже юридическото лице с това Споразумение и че се съгласявате с това Споразумение от името на юридическото лице. Свързвайки се с OTTO с услуга на трета страна, Вие ни давате разрешение за достъп и използване на Вашата информация от тази услуга, както е разрешено от тази услуга, и да съхраняваме Вашите идентификационни данни за влизане в тази услуга.


    Никога не можете да използвате акаунта на друг потребител без разрешение. Когато създавате своя акаунт, трябва да предоставите точна и пълна информация и трябва да поддържате тази информация актуална. Вие носите цялата отговорност за дейността, която се извършва във Вашия акаунт и трябва да пазите паролата на акаунта си защитена. Препоръчваме Ви да използвате „силни“ пароли (пароли, които използват комбинация от главни и малки букви, цифри и символи) с Вашия акаунт. Трябва незабавно да уведомите OTTO за всяко нарушение на сигурността или неоторизирано използване на Вашия акаунт. OTTO няма да носи отговорност за никакви загуби, причинени от неразрешено използване на Вашия акаунт.

    Можете да контролирате потребителския си профил и начина, по който взаимодействате с Услугата, като промените настройките на страницата си с настройки. Предоставяйки на OTTO Вашия имейл адрес, Вие се съгласявате да използваме имейл адреса, за да Ви изпращаме известия, свързани с Услугата, включително всички известия, изисквани от закона, вместо комуникация по пощата. Може също така да използваме Вашия имейл адрес, за да Ви изпращаме други съобщения, като промени в функциите на Услугата и специални оферти. Ако не искате да получавате такива имейл съобщения, можете да се откажете или да промените предпочитанията си на страницата с настройки. Отказът може да Ви попречи да получавате имейл съобщения относно актуализации, подобрения или оферти.


    Г. Абонаменти


    Притежателите на акаунти в OTTO могат да получат достъп до Услугата OTTO безплатно или чрез абонамент, както следва:


    • Безплатна услуга OTTO: безплатна услуга, която предоставя използване на функция за съхраняване на информация за работа (като Вашата лична информация, измервания, снимки, акаунти в социални медии/мрежи и т.н.), предназначена за лесно извикване. Тази услуга Ви позволява да изложите данните си, чрез изработено от ,,нас‘‘ портфолио, за да бъде видно от неограничен и неопределен брой агенции и скаути, които са в мрежата от потребители на OTTO. Информацията за Вашия профил е видима за всички потребители на OTTO, за определен от OTTO период. Ако не е определен периода, Вашият безплатен план ще бъде безплатен в период преценен от OTTO. OTTO запазва правото си да свали Вашето портфолио или да закрие Вашият профил по всяко време без предварително известие и без отговорност, с причина или без. След свалянето на Вашето портфолио от платформата на OTTO, Вашият профил остава активен, но можете да качите отново портфолиото си и да бъде видимо отново, само при положение, че сте обновили абонаментният си план. Платформата е предназначена да позволи на агенциите и скаутите, да видят информацията от Вашия профил и да се свържат с Вас. Също така ще продължите да получавате оферти и промоции от трети страни партньори на OTTO през това време. След изтичането безплатната услуга в платформата, OTTO ще Ви уведоми, че акаунтът Ви ще бъде изтрит, освен ако не изберете да продължите да останете член на OTTO, като се абонирате за нашите услуги в раздел ,,Subscriptions” в Платформата.

    • OTTO Абонаменти ,,Subscriptions‘‘ : Това важи за всички абонаментни планове, те са базирани на абонаментни такси услуги, които предоставят неограничен достъп до платформата на OTTO, позволявайки на всички агенции, скаути и потребители на OTTO да продължат да имат достъп до Вашия профил, да Ви изпращат известия и да комуникират с Вас на техните по собствено усмотрение, когато и ако решат. Освен това имате възможност да актуализирате своя профил, лична информация, снимки и т.н., стига да поддържате своя абонамент за OTTO. Като абонат на Услугата на OTTO Вие също ще продължите да получавате известия и промоции, свързани с Вашата индустрия от нашите партньори трети страни.


    Д. Изпитания


    От време на време може да предлагаме пробни версии на услугите за определен период без заплащане („Пробен период“). OTTO си запазва правото, по свое абсолютно усмотрение, да определи дали отговаряте на изискванията за пробна версия и да оттегли или промени пробна версия по всяко време без предварително известие и без отговорност.

    Е. Съгласие с Условията и правилата на Услугата


    Вие се съгласявате да не участвате в никоя от следните забранени дейности: (1) копиране, разпространение или разкриване на която и да е част от Услугата на какъвто и да е носител, включително без ограничение чрез автоматизирано или неавтоматизирано

    „изтриване“; (2) използване на каквато и да е автоматизирана система, включително без ограничение „роботи“, „паяци“, „офлайн четци“ и т.н., за достъп до Услугата по начин, който изпраща повече съобщения със заявки към сървърите на OTTO, отколкото човек може разумно да произведе в същия период от време чрез използване на конвенционален онлайн уеб браузър (с изключение на това, че OTTO предоставя на операторите на публични търсачки отменимо разрешение да използват паяци за копиране на публично достъпни материали с единствената цел и единствено до необходимата степен за създаване на публично достъпни индекси за търсене на материалите, но не и кешове или архиви на такива материали; (3) предаване на спам, верижни писма или друг нежелан имейл; (4) опит за намеса, компрометиране на целостта или сигурността на системата или дешифриране на всякакви предавания към или от сървърите, изпълняващи Услугата;

    (5) предприемане на каквито и да е действия, които налагат или могат да наложат по наше собствено усмотрение неразумно или непропорционално голямо натоварване на нашата инфраструктура; (6) качване на невалидни данни, вируси, червеи или други софтуерни агенти чрез Услугата; (7) събиране на каквато и да е лична информация, включително имена на акаунти от Услугата; (8) използване на Услугата за всякакви търговски цели; (9) представяне за друго лице или по друг начин погрешно представяне на Вашата принадлежност към физическо или юридическо лице, извършване на измама, укриване или опит за скриване на Вашата самоличност; (10) намеса в правилното функциониране на Услугата; (11) достъп до каквото и да е съдържание на Услугата чрез каквато и да е технология или средства, различни от предоставените или разрешени от Услугата; (12) заобикаляне на мерките, които можем да използваме, за да предотвратим или ограничим достъпа до Услугата, включително без ограничение функции, които предотвратяват, ограничават използването, копирането на всяко съдържание или налагат ограничения върху използването на Услугата или съдържанието в нея.


    Ние си запазваме правото, по наша преценка, да модифицираме, добавяме или прекратяваме услугите OTTO, както и която и да е част от тях по всяко време, по каквато и да е причина и без да носим отговорност пред Вас. Ние си запазваме правото да правим такива модификации, допълнения или прекъсвания без такова предизвестие, ако е необходимо за спазване на закона, защита или прилагане на законни права или по друг начин за справяне или предотвратяване на извънредна ситуация. Можем окончателно или временно да прекратим или суспендираме достъпа Ви до Услугата без предизвестие и отговорност по каквато и да е причина, включително ако по наше единствено решение нарушите някоя от разпоредбите на това Споразумение или без причина. При прекратяване по каквато и да е причина или без причина, Вие продължавате да бъдете обвързани от това Споразумение.


    Ако направим съществени промени в Услугите, които: (а) намаляват функционалността, достъпна за Вас на такава услуга и (б) са задължителни (т.е. не изискват от Вас да актуализирате софтуера OTTO, за да влезе в сила); Можете съответно да прекратите акаунта си в рамките на десет (10) дни след такива промени и да получите пропорционално възстановяване на всички суми, предплатени, но неизползвани за такива Услуги. Запазваме си правото по всяко време да начисляваме такси за достъп до

    всички части от Услугите на OTTO и да променяме такива цени по всяко време, при условие че промените няма да засегнат таксите за Услуги, за които вече сте платили.


    Запазваме си правото по свое усмотрение 1) да наблюдаваме уебсайта и платформата на OTTO за нарушения на настоящите Правила и условия; 2) предприема подходящи действия за коригиране на нарушенията или за спазване на законови задължения.


    Вие носите цялата отговорност за Вашите взаимодействия с други потребители на OTTO. Ние си запазваме правото, но нямаме задължение да наблюдаваме спорове между Вас и други потребители. OTTO не носи никаква отговорност за Вашите взаимодействия с други потребители, както и за действие или бездействие на потребителя.


  2. Насоки на общността


    Някои области на Услугата позволяват на Потребителите да публикуват или предоставят съдържание като информация за профили, видеоклипове, изображения, музика, коментари, въпроси и друго съдържание или информация (всички такива материали, които Потребителят изпраща, публикува, показва или по друг начин прави достъпен на Услугата се нарича „Потребителско съдържание“). Ние не претендираме за права на собственост върху потребителско съдържание, създадено от Вас. Потребителското съдържание, което създавате, остава Ваше. Въпреки това Вие предоставяте на OTTO неограничен лиценз за използване на съдържание в съответствие с нашата Политика за поверителност и Вашите настройки за поверителност. Предоставяйки или споделяйки Потребителско съдържание чрез Услугата, Вие се съгласявате да позволите на други да преглеждат, редактират и/или споделят Вашето Потребителско съдържание в съответствие с Вашите настройки и това Споразумение. OTTO има правото (но не и задължението) по свое усмотрение да премахва, коригира, модифицира, добавя всяко Потребителско съдържание, което се споделя чрез Услугата.


    Вие се съгласявате да не публикувате потребителско съдържание, което: (1) може да създаде риск от вреда, загуба, физическо или психическо нараняване, емоционален стрес, смърт, увреждане, обезобразяване или физическо или психическо заболяване за Вас, за което и да е друго лице или за всяко животно; (2) може да създаде риск от всякакви други загуби или щети на което и да е лице или собственост; (3) цели да нарани или експлоатира деца, като ги излага на неподходящо съдържание, изисква лична информация или по друг начин; (4) може да представлява или да допринесе за престъпление или непозволено увреждане; (5) съдържа каквато и да е информация или съдържание, което считаме за незаконно, вредно, оскърбително, расово или етнически обидно, клеветническо, нарушаващо, накърняващо личната неприкосновеност или права на публичност, тормозещо, унизително за други хора (публично или по друг начин), клеветническо , заплашителни, скверни, нецензурни или по друг начин неприемливи; (6) съдържа каквато и да е информация или съдържание, което е незаконно (включително, без ограничение, разкриването на вътрешна информация съгласно закона за ценните книжа или на търговски тайни на друга страна); (7) съдържа каквато и да е информация или съдържание, което нямате право да предоставяте съгласно закон или съгласно договорни или доверителни отношения; или (8) съдържа информация или съдържание, за което знаете, че не е правилно и актуално.


    НЯМА да използвате Услугите OTTO или каквато и да е информация, показана в рамките на Услугите OTTO, за да „преследвате,“ тормозите, злоупотребявате, клеветите,

    заплашвате или мамите други потребители; нарушават поверителността или други права на Потребителите; или събиране, опит за събиране, съхраняване или разкриване без разрешение на местоположението или лична информация за други потребители. Вие НЯМА да включвате обидни или порнографски материали, или материали, които са вредни, в страницата на Вашия личен профил в OTTO. Вие НЯМА да представяте погрешно източника, самоличността или съдържанието на информацията, предавана чрез Услугата OTTO. Вие НЯМА да премахвате, заобикаляте, дезактивирате, повреждате или по друг начин се намесвате в функции, свързани със сигурността на услугите OTTO, функции, които предотвратяват или ограничават използването или копирането на съдържание, достъпно чрез услугите OTTO, или функции, които налагат ограничения върху използването на Услуги OTTO. НЯМА да публикувате, съхранявате, изпращате, предавате или разпространявате каквато и да е информация или материал, който разумен човек може да сметне за нежелателен, клеветнически, обиден, нецензурен, неприличен, порнографски, тормозещ, заплашителен, смущаващ, тревожен, вулгарен, омразен , расово или етнически или по друг начин обидни за всяка група или индивид, умишлено подвеждащи, неверни или по друг начин неподходящи, независимо дали този материал или неговото разпространение е незаконно. НЯМА да публикувате, съхранявате, изпращате, предавате или разпространявате каквато и да е информация или материал, които нарушават патенти, търговски марки, търговски тайни, авторски права или други права на което и да е лице. Вие НЯМА да използвате Услугите OTTO във връзка с опасни среди, изискващи безпроблемно изпълнение или всяко приложение, в което повредата или неточността на това приложение или Услугите OTTO може да доведе до смърт, телесна повреда или физическа или имуществена повреда. OTTO си запазва правото по свое усмотрение да прекрати без предупреждение правото Ви да използвате Услугите OTTO, ако установим, че поведението Ви нарушава нашите указания.


    Вие се съгласявате, че всяко Потребителско съдържание, което публикувате, не нарушава и няма да нарушава права на трети страни от какъвто и да е вид, включително без ограничение права върху интелектуална собственост (както е определено по-долу) или права на поверителност. До степента, в която Вашето потребителско съдържание съдържа музика, Вие декларирате, че сте собственик на всички авторски права, включително без ограничение правата за изпълнение, механични и звукозаписни права, по отношение на всяка музикална композиция (включително текстове) и звукозапис, съдържащ се в такова Потребителско съдържание, и имат правомощието да предоставят предоставения по-долу лиценз. OTTO си запазва правото, но не е длъжен, да отхвърли и/или премахне всяко потребителско съдържание, за което OTTO смята, че по свое усмотрение нарушава някоя от тези разпоредби. Вие разбирате, че публикуването на Вашето Потребителско съдържание в Услугата не е заместител на регистрирането му в Службата за авторско право на Република България или друга правна организация.


    За целите на това Споразумение „Права на интелектуална собственост“ означава всички патентни права, авторски права, права върху маска, морални права, права на публичност, търговска марка, търговско облекло и права на марка за услуги, репутация, права върху търговска тайна и други права на интелектуална собственост каквито може да съществуват сега или да се появят в бъдеще, както и всички заявления, свързани с това, регистрации, подновявания и разширения, съгласно законите на всяка държава, страна, територия или друга юрисдикция.


    Във връзка с Вашето потребителско съдържание Вие потвърждавате, заявявате и гарантирате следното:

    • A. Имате писменото съгласие на всяко идентифицируемо физическо лице в Потребителското съдържание, ако има такова, да използвате името или образа на това лице по начина, предвиден в Услугата и това Споразумение, и всяко такова лице Ви освобождава от всякаква отговорност, която може да възникне във връзка с такава употреба.

    • Б. Вие сте получили и носите цялата отговорност за получаването на всички съгласия, които може да се изискват от закона, за публикуване на каквото и да е потребителско съдържание, свързано с трети страни.

    • C. Вашето Потребителско съдържание и използването му от OTTO, както е предвидено в това Споразумение и Услугата, няма да наруши закон или права на трета страна, включително, но не само, права върху интелектуална собственост и права за поверителност.

    • D. OTTO може да упражнява правата върху Вашето Потребителско съдържание, предоставени по силата на това Споразумение, без да носи отговорност за плащане на каквито и да е гилдийски такси, остатъци, плащания, такси или лицензионни възнаграждения, дължими съгласно колективен трудов договор или по друг начин.

    • Д. Доколкото Ви е известно, цялото Ви потребителско съдържание и друга информация, която ни предоставяте, е вярна и точна.


    OTTO не носи никаква отговорност и не поема отговорност за каквото и да е Потребителско съдържание, което Вие или който и да е друг Потребител или трета страна публикува, изпраща или по друг начин прави достъпно чрез Услугата. Вие носите цялата отговорност за Вашето Потребителско съдържание и последствията от публикуването му, споделянето му или по друг начин предоставянето му на Услугата и се съгласявате, че ние действаме само като пасивен проводник за Вашето онлайн разпространение и публикуване на Вашето Потребителско съдържание. Вие разбирате и се съгласявате, че може да бъдете изложени на потребителско съдържание, което е неточно, неприемливо, неподходящо за деца или по друг начин неподходящо за Вашата цел, и се съгласявате, че OTTO не носи отговорност за каквито и да е щети, които твърдите, че сте понесли в резултат на или свързани с всяко потребителско съдържание. OTTO НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕТО ОТ ВАС НА УСЛУГИТЕ OTTO ИЛИ ЗА ДЕЙСТВИЯТА НА ДРУГИ ПОТРЕБИТЕЛИ, С КОИТО МОЖЕ ДА ОБМЕНЯТЕ ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ ИМАТЕ КОНТАКТ. OTTO  НЕ  ИЗВЪРШВА КРИМИНАЛНИ ИЛИ ДРУГИ ФОНОВИ ПРОВЕРКИ НА СВОИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ. OTTO НЕ ПРОВЕРЯВА ИНФОРМАЦИЯТА, ПРЕДОСТАВЕНА ОТ ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ПО  ОТНОШЕНИЕ  НА  САМОЛИЧНОСТТА,  ЗДРАВЕТО,  ФИЗИЧЕСКОТО СЪСТОЯНИЕ ИЛИ ДРУГО.


  3. Предоставяне на лиценз за потребителско съдържание; Предоставяне на лиценз за съдържание на имейл


Като публикувате или по друг начин правите достъпно каквото и да е Потребителско съдържание на или чрез Услугата, Вие изрично предоставяте, декларирате и гарантирате, че имате всички необходими права за предоставяне на OTTO безвъзмездно, с възможност за сублицензиране, прехвърляемо, постоянно, неотменимо, не- изключителен, световен лиценз за използване, възпроизвеждане, модифициране, публикуване, изброяване на информация относно, редактиране, превод, разпространение, синдикиране, публично изпълнение, публично показване и създаване на производни произведения на цялото такова потребителско съдържание и Вашето име, глас и/или подобие както се съдържа във Вашето Потребителско съдържание, изцяло или частично, и под каквато и да е форма, медия или технология, независимо дали са

известни сега или ще бъдат разработени, за използване във връзка с Услугата и бизнеса на OTTO (и неговите наследници и филиали), включително без ограничение за популяризиране и разпространение на част или цялата Услуга (и нейни производни произведения) във всякакви медийни формати и чрез всякакви медийни канали.


Позволявайки на OTTO да получи достъп до Вашия имейл, Вие изрично предоставяте, заявявате и гарантирате, че имате всички права, необходими за предоставяне на OTTO, безвъзмезден, с възможност за сублицензиране, прехвърляем, постоянен, неотменим, неизключителен, световен лиценз за използване, възпроизвеждат, променят, изброяват информация относно, редактират, превеждат, разпространяват и правят производни произведения на цялото имейл съдържание и метаданни изцяло или частично, за използване във връзка с Услугата и бизнеса на OTTO (и неговите наследници и филиали).


  1. Нашите права на собственост


    Услугите на OTTO са собственост и се управляват от OTTO – АРТИСТ ЕООД. С изключение на Вашето потребителско съдържание. Услугата, всички материали в нея или прехвърлени от нея, включително, без ограничение, съдържание, софтуер, код, продукти, приложения за мобилни устройства, изображения, визуални интерфейси, информация, текст, графики, компилации, илюстрации, лога, патенти, търговски марки, марки за услуги, авторски права, снимки, аудио, видеоклипове, музика и Потребителско съдържание, принадлежащо на други потребители („Съдържание на OTTO“) и всички свързани с правата на интелектуална собственост към тях са изключителна собственост на OTTO и неговите лицензодатели (включително други потребители, които публикуват потребителско съдържание в Услугата) (наричани заедно „Материалите“). Тези Материали са защитени от законите за авторското право, търговския вид, патентите и търговските марки на Република България, международните закони и конвенции, и всички други съответни права на интелектуална собственост, права на собственост и приложимите закони. Всички материали, съдържащи се в услугите на OTTO, са собственост на OTTO или неговите дъщерни дружества или свързани компании и/или лицензодатели на трети страни. Всички търговски марки, марки за услуги и търговски имена, показани в Услугите на OTTO, са собственост на OTTO или неговите филиали и/или лицензодатели на трети страни. Освен както е изрично посочено тук, нищо в това Споразумение няма да се счита за създаване на лиценз в или съгласно такива Права на интелектуална собственост върху Материалите, и Вие се съгласявате да не продавате, лицензирате, отдавате под наем, променяте, разпространявате, копирате, възпроизвеждате, предавате, публично показване, публично изпълнение, публикуване, адаптиране, редактиране или създаване на производни произведения от всяко съдържание и материали на OTTO. Използването на съдържанието на OTTO за цели, които не са изрично разрешени от настоящото Споразумение, са строго забранени и OTTO ще потърси правата си.


    Вие можете да изпратите коментари или идеи относно Услугата, включително, без ограничение, за това как да подобрим Услугата или нашите продукти („Идеи“). С изпращането на която и да е Идея вие се съгласявате, че разкриването Ви е безвъзмездно, непоискано и без ограничения и няма да постави OTTO под никакво доверително или друго задължение и че ние сме свободни да използваме Идеята без допълнително обезщетение за Вас и/или да разкриваме Идеята на неповерителна основа или по друг начин на никого. Освен това потвърждавате, че с приемането на Вашето изпращане OTTO не се отказва от каквито и да било права за използване на подобни или свързани

    идеи, които са били известни на OTTO преди, или са разработени от неговите служители, или са получени от източници, различни от Вас.


  2. Свойство на OTTO


    Услугата съдържа данни, информация и друго съдържание, което не е Ваша собственост, като например индикатори за репутация или състояние („Собственост на OTTO“). Вие разбирате и се съгласявате, че независимо от използваната терминология, Собственост на OTTO представлява ограничено лицензионно право, управлявано единствено от Условията на това Споразумение и достъпно за разпространение по еднолично усмотрение на OTTO. Собствеността на OTTO не може да бъде осребрена за каквато и да е парична сума или парична стойност от OTTO по всяко време. Вие потвърждавате, че не притежавате акаунта, който използвате за достъп до Услугата, нито притежавате каквито и да било права за достъп или права върху данни, съхранявани от или от името на OTTO, на OTTO сървъри, включително без ограничение всякакви данни, представляващи или въплъщаващи някои или всички на Вашата собственост на OTTO. Вие се съгласявате, че OTTO има абсолютното право да управлява, регулира, контролира, модифицира и/или елиминира Собствеността на OTTO, както намери за добре по свое усмотрение, във всеки общ или конкретен случай, и че OTTO няма да носи отговорност към Вас въз основа на своето упражняване на такова право. Всички данни на сървърите на OTTO подлежат на изтриване, промяна или прехвърляне. НЕЗАВИСИ ОТ ВСЯКАКВА СТОЙНОСТ, ПРИПИСАНА НА ТАКИВА ДАННИ ОТ ВАС ИЛИ НЯКАКВА ТРЕТА СТРАНА, ВИЕ РАЗБИРАТЕ И СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ, ЧЕ ВСЯКАКВИ ДАННИ, ИСТОРИЯ НА АКАУНТА И СЪДЪРЖАНИЕ НА АКАУНТА, НАХОДЯЩИ СЕ В СЪРВЪРИТЕ НА OTTO, МОГАТ ДА БЪДАТ ИЗТРИТИ, ПРОМЕНЕНИ, ПРЕМЕСТЕНИ ИЛИ ПРЕХВЪРЛЕНИ ПО ВСЯКО ВРЕМЕ ЗА ВСЯКАКВА ПРИЧИНА В ПОДМЕТКАТА НА OTTO ДИСКРЕТНОСТ, С ИЛИ БЕЗ ПРЕДВЕСТИЕ И БЕЗ НИКАКВА ОТГОВОРНОСТ. OTTO НЕ ПРЕДОСТАВЯ И НЕ ГАРАНТИРА, И ИЗРИЧНО ОТХВЪРЛЯ ВСЯКАКВА СТОЙНОСТ, ПАРИ ИЛИ ДРУГО, ПРИПИСВАНА НА ДАННИ, СЪХРАНЯВАЩИ СЕ В СЪРВЪРИТЕ НА OTTO.


  3. Платени услуги


    • A. Политики за фактуриране и първокласни услуги. Определени аспекти на Услугата (т.е.

      „Абонаментни услуги“) може да се предоставят срещу такса или друга такса. Ако решите да използвате платени аспекти на Услугата, Вие се съгласявате с Условията за ценообразуване и плащане, тъй като може да ги актуализираме от време на време. OTTO може да добавя нови услуги срещу допълнителни такси и такси, да добавя или променя такси и такси за съществуващи услуги по всяко време по свое усмотрение. Всяка промяна в нашите условия за ценообразуване или плащане влиза в сила в цикъла на фактуриране след уведомление за такава промяна до Вас, както е предвидено в това Споразумение. Ако закупите някоя от нашите платени услуги („Абонаментни услуги“), Вие се съгласявате да ни заплатите приложимите такси и данъци, както и всички допълнителни условия, специфични за абонаментите ни услугите, предоставени Ви по време на Вашата покупка или които могат да се прилагат по-късно за продължаващото Ви използване на Абонаментни услуги. Ще имате достъп до такива Абонаментни услуги за определен срок, който ще се подновява автоматично. ПЛАТЕНИТЕ АБОНАМЕНТНИ УСЛУГИ СЕ ПОДНОВЯВАТ АВТОМАТИЧНО. АБОНАМЕНТНИ УСЛУГИТЕ СЕ ПОДНОВЯВАТ АВТОМАТИЧНО НЕПРЕКЪСНАТО В КРАЯ НА ВАШИЯ АБОНАМЕНТЕН ПЕРИОД И ВАШИЯТ НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ ЩЕ БЪДЕ ТАКСУВАН С ТЕКУЩАТА ТОГАВА ЦЕНА ЗА ПОДНОВЯВАНЕ (ПЛЮС ПРИЛОЖИМИТЕ ДАНЪЦИ) АВТОМАТИЧНО, БЕЗ НИКАКВИ ДОПЪЛНИТЕЛНИ

      ДЕЙСТВИЯ ОТ ВАС. ВИЕ ПОТВЪРЖДАВАТЕ И СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ, ЧЕ АБОНАМЕНТНИТЕ УСЛУГИ СЕ ПОДНОВЯВАТ АВТОМАТИЧНО, ОСВЕН АКО НЕ ГИ ОТМЕНИТЕ ИЛИ НИЕ НЕ ГИ СПИРАМЕ ИЛИ ПРЕКРАТЯВАМЕ В СЪОТВЕТСТВИЕ С НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ.

      Неплащането на таксите за Абонаментни услуги ще доведе до прекратяване или спиране на Вашите Абонаментни услуги. Също така, Вие се съгласявате, че: (a) можем да променяме, премахваме или добавяме услуги и функции към Абонаментните услуги от време на време. Може също да променяме нашите такси за Абонаментните услуги от време на време. Вие потвърждавате правото ни да правим такива промени и се съгласявате, че тези промени не Ви дават право на възстановяване на таксите, платени за Абонаментни услуги; (б) можем да запазим Вашия метод на плащане (напр. кредитна карта), за да избегнем прекъсвания във Вашите Абонаментни услуги; (в) Ако закупите абонамент, Вашият начин на плащане автоматично ще бъде таксуван в началото на всеки абонаментен период за таксите и данъците, приложими за този период. За да избегнете бъдещи такси, анулирайте преди датата на подновяване; (г) Вие ни упълномощавате да получим актуализирани или заместващи дати на изтичане и номера на карти за Вашата кредитна или дебитна карта, както са предоставени от издателя на Вашата кредитна или дебитна карта. Условията на Вашето плащане ще се основават на Вашия метод на плащане и може да се определят от Споразумения между Вас и финансовата институция, издател на кредитна карта или друг доставчик на избрания от Вас метод на плащане. Вие потвърждавате, че Вашите плащания за Абонаментни услуги може да бъдат обработени от трети страни. Ако трети страни обработват Вашите плащания, за Вас може да се прилагат допълнителни правила и условия.

    • Б. Пробни премии. Достъпът до Абонаментни услугите на OTTO може от време на време да бъде предоставян на ограничена във времето безплатна пробна версия („Пробен период“ или „Пробен абонамент“). Моля, имайте предвид, че това Споразумение се прилага и за всеки Пробен период. Може да бъдете помолени да предоставите информация за Вашата кредитна или дебитна карта, когато се регистрирате за пробна версия. В такъв случай Вашата кредитна или дебитна карта ще бъде таксувана само ако не анулирате Пробния си период преди края на Пробния период. Ако поискаме информация за Вашата кредитна или дебитна карта и Вие не анулирате категорично преди края на Пробния период, Вашият Пробен период може да бъде преобразуван в платен абонамент за Абонаментната услуга на OTTO и Вашата кредитна или дебитна карта може да бъде таксувана с абонаментната такса в ефект към момента, в който Вашият Пробен период е започнал за първи път. Пробните премии не са достъпни за бивши потребители на Абонаментните услуги или потребители, които преди това са получили безплатен пробен период и са го анулирали, преди да платят за Абонаментните услуги.

    • В. Покупки, промоционални кодове и промоционални кодове тип ,,Посланици‘‘ (Ambassadors). Ние си запазваме правото да коригираме грешки (независимо дали чрез промяна на информацията в услугите на OTTO или като Ви информираме за грешката и Ви даваме възможност да анулирате поръчката си), както и да актуализираме информацията по всяко време без предизвестие. Можем да предоставим или отхвърлим искания за анулиране на индивидуални поръчки по Наше единствено и абсолютно усмотрение. Всички продажби са окончателни. OTTO може, от време на време по свое усмотрение, да предлага определени промоционални кодове  („промоционални кодове“) за отстъпки. Промоционалните кодове не могат да се прехвърлят и не могат да се обменят срещу пари в брой, кредит или срещу предишни покупки. Няма алтернатива в брой. Освен това промоционалните кодове не могат да се използват заедно с друга оферта или промоционална отстъпка и трябва да бъдат осребрени до публикуваната дата, ако е предоставена. Промоционалните кодове са невалидни там, където са забранени. Всяка промоционална програма може да бъде прекратена или модифицирана от OTTO по всяко време по наше усмотрение.

    • Г. Промоционални кодове тип ,,Посланици‘‘ (Ambassadors), това са промоционални кодове, които са индивидуални за всеки Посланик. Посланик може да бъде всеки, който допринася благоприятно за разпространението на Услугата OTTO в публичното пространство. За да плучите кодът за Посланик, Вие трябва да отговаряте на изискваният на OTTO за такъв. Ако бъдете одобрени, Вие ще получите допълнителни указания от служители на OTTO за следващи стъпки, финансови възнаграждения, условия на използване на кода и представянето на комапанията OTTO. Целта на кодът е Вашашите

      ,,Последователи‘‘ (фен база) да се запознаят и евентуално да използват Услугите OTTO. При успешно въведен код от Вашите Последователи Вие ще получите уговореният с OTTO процент от транзакцията по договорен за Вас и OTTO метод на плащане. За повече информация можете да погледнете в сайтът на OTTO www.platform4artists.com , да се свържете с нас на имейл [email protected] или да ни пишете в социалните мрежи.

    • Д. Без възстановяване на средства. Можете да анулирате акаунта си в OTTO по всяко време; обаче няма възстановяване на суми при анулиране. В случай, че OTTO спре или прекрати Вашия акаунт или това Споразумение, Вие разбирате и се съгласявате, че няма да получите възстановяване или замяна за която и да е собственост на OTTO, всяко неизползвано време на абонамент, всякакви лицензи или абонаментни такси за която и да е част от Услугата, всяко съдържание или данни, свързани с Вашия акаунт, или за нещо друго. Можем да направим изключение при възстановяване на таксите, които сте платили за Абонаментни услуги, ако заявите възстановяването в рамките на четиринадесет дни от датата на транзакцията и пребивавате в Европейския съюз (ЕС) или Европейското икономическо пространство (ЕИП), или ако законите, приложими във Вашата юрисдикция, предвиждат възстановяване на средства. В случай на Вашата смърт преди края на Вашия абонаментен период, Вашето имущество ще има право за възстановяване на тази част от всяко плащане, което сте направили за абонамента си, което се разпределя за периода след Вашата смърт. В случай, че станете инвалид (така че не можете да използвате Услугите) преди края на абонаментния си, Вие ще имате право на възстановяване на тази част от всяко плащане, което сте направили за Вашия абонамент, което е разпределено към периода след Вашето увреждане, като предоставите известие на компанията по същия начин, по който искате възстановяване, както е описано по-долу.

    • Е. Риск от загуба . Всички продукти, които могат да бъдат закупени от или чрез Услугата, се транспортират и доставят до Вас от независим превозвач, който не е свързан със или контролиран от OTTO. Правото на собственост върху продукти, закупени в Услугата, както и рискът от загуба на такива продукти, преминават към Вас, когато OTTO или нашият доставчик достави тези артикули на превозвача.

    • Ж. Информация за плащане; Данъци. Цялата информация, която предоставяте във връзка с покупка или транзакция или друго парично взаимодействие с Услугата, трябва да бъде точна, пълна и актуална. Вие се съгласявате да заплатите всички такси, направени от потребителите на Вашата кредитна карта, дебитна карта или друг метод на плащане, използван във връзка с покупка, транзакция или друго парично транзакционно взаимодействие с Услугата, по цените, които са в сила, когато са направени такива такси. Вие ще плащате всички приложими данъци, ако има такива, свързани с такива покупки, транзакции или други парични транзакции. Може да изчислим дължимите от Вас данъци въз основа на информацията за плащане, която ни предоставяте по време на покупката.

    • З. Плащания . Освен ако страните не са договорили друго в писмена форма, OTTO ще преведе дължимите Ви плащания по настоящото не по-късно от тридесет (30) дни след края на всеки календарен месец, в който са получени приложимите такси. Плащането ще бъде във формата, която изберете, когато се регистрирате за Услугата, или впоследствие актуализирана, както е разрешено от Услугата. Плащанията ще се извършват само в тези месеци, в които дължимата Ви сума е най-малко 50лв. Неплатените дължими суми се

      натрупват до следващия месец, в който дължимата сума е поне 50лв. OTTO си запазва правото да задържи плащането или да начисли обратно към Вашата сметка всички суми, които иначе се дължат на нас по това Споразумение, или суми, дължими поради нарушаване на това Споразумение от Ваша страна, в очакване на разумно разследване от страна на OTTO на такова нарушение. OTTO също така си запазва правото да задържи плащането или да начисли обратно към Вашия акаунт всякакви суми, които са предмет на спор, като например в случай на възстановяване на такса по кредитна карта, в очакване на успешно разрешаване на спора. За да осигурите правилно плащане, Вие носите цялата отговорност за предоставянето и поддържането на точна информация за контакт и плащане, свързана с Вашия акаунт, която включва без ограничение приложимата данъчна информация. Ако смятаме, че сме длъжни да получим данъчна информация и Вие не ни предоставите тази информация, след като сме я поискали, можем да задържим плащанията Ви, докато не предоставите тази информация или по друг начин не ни убедите, че не сте физическо или юридическо лице, от което от нас се изисква да получим данъчна информация. Всички такси на трети страни, свързани с върнати или анулирани плащания поради грешка или пропуск на информация за контакт или плащане, могат да бъдат приспаднати от новоизвършеното плащане. Вие се съгласявате да платите всички приложими данъци или такси, наложени от който и да е държавен орган във връзка с Вашето участие в Услугата. Ако оспорите което и да е плащане, направено по настоящото, трябва да уведомите OTTO писмено в рамките на тридесет (30) дни от това плащане или от момента, в който твърдите, че такова плащане би било дължимо, което от двете настъпи по-рано. Неуспехът да уведомите OTTO за това ще доведе до отказ от Ваша страна на всякакви претенции, свързани с такова оспорвано плащане. Плащането се изчислява единствено въз основа на записи, поддържани от OTTO. Никакви други измервания или статистически данни от какъвто и да е вид няма да бъдат приемани от OTTO или да имат каквото и да е действие съгласно това Споразумение и вие няма да имате права за одит по настоящото Споразумение. Можем да удържим всички данъци или други суми от плащания, дължими на Вас, както се изисква от закона.


  4. Няма професионални съвети


    Ако Услугата предоставя професионална информация (например медицинска, правна или финансова), тази информация е само за информационни цели и не трябва да се тълкува като професионален съвет. Не трябва да се предприемат действия въз основа на информация, съдържаща се в Услугата. Трябва да потърсите независим професионален съвет от лице, което е лицензирано и/или квалифицирано в съответната област или специалност.


    Текстово съобщение


    Можете да се регистрирате, за да получавате определени известия или информация от OTTO чрез текстови съобщения. Възможно е да имате допълнителни такси от Вашия безжичен доставчик за тези услуги. Вие се съгласявате, че носите цялата отговорност за всички подобни такси.


  5. Поверителност

    Ние се грижим за поверителността на нашите потребители. Вие разбирате, че като използвате Услугите, Вие се съгласявате със събирането, използването и разкриването на Вашата лична информация и обобщени данни, както е посочено в нашата Политика за поверителност, както и Вашата лична информация да бъде събирана, използвана, прехвърляна и обработвана в Република България.


  6. Сигурност


    OTTO се грижи за целостта и сигурността на Вашата лична информация. Не можем обаче да гарантираме, че неоторизирани трети страни никога няма да могат да провалят нашите мерки за сигурност или да използват Вашата лична информация за неправомерни цели. Вие потвърждавате, че предоставяте личната си информация на свой собствен риск. ВИЕ НОСИТЕ ИЗЦЯЛАТА ОТГОВОРНОСТ ЗА ПОДДЪРЖАНЕТО НА ПОВЕРИТЕЛНОСТТА НА ВАШАТА ПАРОЛА И АКАУНТ. ВИЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ ДА УВЕДОМИТЕ НЕЗАБАВНО OTTO ЗА ВСЯКАКВА НЕОТОРИЗИРАНА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВАШИЯ АКАУНТ ИЛИ ДРУГО НАРУШЕНИЕ НА СИГУРНОСТТА. OTTO НЯМА ДА НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА НИКАКВИ ЗАГУБИ, ЩЕТИ, ОТГОВОРНОСТИ, РАЗХОДИ ИЛИ АДВОКАТСКИ ХНОНОРАРИ, КОИТО МОЖЕТЕ ДА ПОНЕСЕТЕ В РЕЗУЛТАТ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА НЯКОЙ ДРУГ ВАШИЯ ПАСПОРТ ИЛИ АКАУНТ, С ИЛИ БЕЗ ВАШЕТО ЗНАНИЕ.


  7. Известие за Закон за авторското право и сродните му права (ЗАПСП)


Тъй като уважаваме правата на изпълнител и собственик на съдържание, политиката на OTTO е да отговаря на известия за предполагаеми нарушения, които са в съответствие със Закона за авторското право и сродните му права на Република България.


Ако смятате, че Вашата защитена с авторски права работа е била копирана по начин, който представлява нарушение на авторските права и е достъпна чрез Услугата, моля, уведомете агента за авторски права на OTTO, както е посочено в ЗАПСП. За да бъде жалбата Ви валидна съгласно ЗАПСП, трябва да предоставите следната информация в писмен вид:


  • Електронен или физически подпис на лице, упълномощено да действа от името на собственика на авторските права;

  • Идентифициране на защитеното с авторски права произведение, за което твърдите, че е нарушено;

  • Идентификация на материала, за който се твърди, че е в нарушение и къде се намира в Услугата;

  • Информация, разумно достатъчна, за да позволи на OTTO да се свърже с Вас, като Вашия адрес, телефонен номер и имейл адрес;

  • Декларация, че имате добросъвестно убеждение, че използването на материала по начина, за който се оплаквате, не е разрешено от собственика на авторските права, негов агент или закон; и

  • Декларация, направена под наказателна отговорност за лъжесвидетелстване, че горната информация е точна и че Вие сте собственикът на авторските права или сте упълномощен да действате от името на собственика.


    Информацията по-горе трябва да бъде изпратена на следния агент на OTTO на:

    Адрес:

    ул.Славовица 51Е, 1404, София, Република България Имейл: [email protected]

    СЪГЛАСНО ЗАКОНА НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ, АКО СЪЗНАТЕЛНО ПРЕДСТАВИТЕ ПОГРЕШНО, ЧЕ ОНЛАЙН МАТЕРИАЛ НАРУШАВА ПРАВА, МОЖЕ ДА БЪДЕТЕ ОБЕКТ НА НАКАЗАТЕЛНО ПРЕСЛЕДВАНЕ ЗА ЛЪЖЕСВИДЕТЕЛСТВАНЕ И ГРАЖДАНСКИ НАКАЗАНИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПАРИЧНИ ЩЕТИ, СЪДЕБНИ РАЗХОЖДИ И АДВОКАТСКИ ХОНОРАРИ.


    Моля, имайте предвид, че тази процедура е изключително за уведомяване на OTTO и неговите филиали, че Вашите защитени с авторски права материали са били нарушени. Предходните изисквания са предназначени за спазване на правата и задълженията на OTTO съгласно ЗАПСП.


    В съответствие с ЗАПСП и други приложими закони, OTTO е приела политика за прекратяване, при подходящи обстоятелства, на Потребители, които се считат за многократни нарушители. OTTO може също по свое усмотрение да ограничи достъпа до Услугата и/или да прекрати акаунтите на всички Потребители, които нарушават права на интелектуална собственост на други, независимо дали има или не повторно нарушение.


  • Връзки и информация на трети страни


    Услугата може да съдържа връзки към материали на трети страни, които не са собственост или се контролират от OTTO. OTTO не одобрява и не поема никаква отговорност за такива сайтове, информация, материали, продукти или услуги на трети страни. Ако получите достъп до уебсайт или услуга на трета страна от Услугата или споделите потребителското си съдържание на или чрез уебсайт или услуга на трета страна, Вие правите това на свой собствен риск и разбирате, че това Споразумение и Политиката за поверителност на OTTO не са приложими за използването от Ваша страна на такива сайтове. Чрез използването на приложения на трети страни, които се свързват с услугите на OTTO („Приложения на трети страни“), Вие потвърждавате и се съгласявате, че OTTO може да предава потребителско съдържание на уебсайтове на трети страни или приложения на трети страни чрез интерфейси на протоколи за приложения, разработени и поддържани от тези уебсайтове на трети страни или приложения на трети страни. Вие изрично освобождавате OTTO от каквато и да е отговорност, произтичаща от използването на уебсайт, услуга или съдържание на трета страна, включително без ограничение Потребителско съдържание, изпратено от други Потребители. Трябва да прегледате Условията на услугата и политиките за поверителност на уебсайтовете на трети страни или приложенията на трети страни. Освен това, Вашите отношения или участия в промоции на рекламодатели, открити в Услугата, включително плащане и доставка на стоки, както и всякакви други условия (като гаранции) са единствено между Вас и такива рекламодатели. Вие се съгласявате, че OTTO не носи отговорност за каквито и да било загуби или щети от какъвто и да е вид, свързани с отношенията Ви с такива рекламодатели. OTTO и неговите лицензополучатели могат да показват публично реклами и друга информация в близост до Вашето съдържание. Нямате право на обезщетение за такива реклами. Начинът,

    режимът и обхватът на такава реклама подлежат на промяна без конкретно уведомяване или Нашата отговорност пред Вас.


  • Без гаранция


    УСЛУГАТА СЕ ПРЕДОСТАВЯ НА БАЗА „КАКТО Е“ И „КАКТО Е НАЛИЧНО“. ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УСЛУГАТА Е НА ВАШ СОБСТВЕН РИСК. ДО МАКСИМАЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, УСЛУГАТА СЕ ПРЕДОСТАВЯ БЕЗ КАКВАТО И ДА Е ГАРАНЦИЯ, ИЗРИЧНА ИЛИ КОСВЕНА, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО КОСВЕНИ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ ИЛИ ЗА НАРУШЕНИЕ. НИКАКЪВ СЪВЕТ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, УСТНА ИЛИ ПИСМЕНА, ПОЛУЧЕНА ОТ ВАС, ОТ OTTO ИЛИ ЧРЕЗ УСЛУГАТА, НЯМА ДА СЪЗДАДЕ НИКАКВА ГАРАНЦИЯ, КОЯТО НЕ Е ИЗРИЧНО ПОЯВЕНА ТУК. БЕЗ ОГРАНИЧАВАНЕ НА ГОРЕПОМЕНАТОТО; OTTO, НЕГОВИТЕ ДЪЩЕРНИ ДРУЖЕСТВА, НЕГОВИТЕ ФИЛИАЛИ И НЕГОВИТЕ ЛИЦЕНЗОДАТЕЛИ НЕ ГАРАНТИРАТ, ЧЕ СЪДЪРЖАНИЕТО Е ТОЧНО, НАДЕЖДНО ИЛИ ПРАВИЛНО; ЧЕ УСЛУГАТА ЩЕ ОТГОВОРИ НА ВАШИТЕ ИЗИСКВАНИЯ; ЧЕ УСЛУГАТА ЩЕ БЪДЕ ДОСТЪПНА ПО ВСЯКО КОНКРЕТНО ВРЕМЕ ИЛИ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ, НЕПРЕКЪСНАТО ИЛИ СИГУРНО; ЧЕ ВСЯКАКВИ ДЕФЕКТИ ИЛИ ГРЕШКИ ЩЕ БЪДАТ КОРИГИРАНИ; ИЛИ ЧЕ УСЛУГАТА Е БЕЗ ВИРУСИ ИЛИ ДРУГИ ВРЕДНИ КОМПОНЕНТИ. ВСЯКО СЪДЪРЖАНИЕ, ИЗТЕГЛЕНО ИЛИ ПОЛУЧЕНО ПО ДРУГИ НАЧИН ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УСЛУГАТА, СЕ ИЗТЕГЛЯ НА ВАШ СОБСТВЕН РИСК И ВИЕ ЩЕ НОСИТЕ ЕДИНСТВЕНАТА ОТГОВОРНОСТ ЗА ВСЯКАКВИ ПОВРЕДИ НА ВАШАТА КОМПЮТЪРНА СИСТЕМА ИЛИ МОБИЛНО УСТРОЙСТВО ИЛИ ЗАГУБА НА ДАННИ, В РЕЗУЛТАТ ОТ ТАКОВА ИЗТЕГЛЯНЕ РЕКЛАМА ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УСЛУГАТА ОТ ВАС. ВИЕ ПОЕМАТЕ ЦЕЛИЯ РИСК ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УСЛУГАТА И ОТ КАЧЕСТВОТО, НАДЕЖДНОСТТА И ЕФЕКТИВНОСТТА НА УСЛУГАТА.


    OTTO НЕ ГАРАНТИРА, ОДОБРЯВА ИЛИ ПОЕМА ОТГОВОРНОСТ ЗА ПРОДУКТ ИЛИ УСЛУГА, РЕКЛАМИРАНИ ИЛИ ПРЕДЛАГАНИ ОТ ТРЕТА СТРАНА, ЧРЕЗ УСЛУГАТА OTTO ИЛИ КАКВАТО И ДА Е СВЪРЗАНА С ХИПЕРВРЪЗКА УЕБСАЙТ ИЛИ УСЛУГА И OTTO НЯМА ВЗЕМЕ НИЧИЯ СТРАНА. НАБЛЮДЯВАЙТЕ ВСЯКА ТРАНЗАКЦИЯ МЕЖДУ ВАС И ТРЕТИ СТРАНИ ДОСТАВЧИЦИ НА ПРОДУКТИ ИЛИ УСЛУГИ.


    ЗАКОНЪТ И ДРУГИ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ИЗКЛЮЧВАНЕТО И ОГРАНИЧЕНИЯТА НА НЯКОИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ, ТАКА ЧЕ ГОРНИТЕ ИЗКЛЮЧЕНИЯ МОЖЕ ДА НЕ СЕ ПРИЛАГАТ ЗА ВАС. ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ ВИ ДАВА СПЕЦИФИЧНИ ЗАКОННИ ПРАВА, КАТО МОЖЕ ДА ИМАТЕ И ДРУГИ ПРАВА, КОИТО ВАРИРАТ ОТ ДЪРЖАВАФТА. ОТКАЗИТЕ ОТ ОТГОВОРНОСТ И ИЗКЛЮЧЕНИЯТА СЪГЛАСНО ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ НЯМА ДА СЕ ПРИЛАГАТ ДО СТЕПЕНТА, ЗАБРАНЕНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО.


  • Ограничение на отговорността


    ДО МАКСИМАЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ OTTO, НЕГОВИТЕ ФИЛИАЛИ,

    АГЕНТИ, ДИРЕКТОРИ, СЛУЖИТЕЛИ, ДОСТАВЧИЦИ ИЛИ ЛИЦЕНЗОДАТЕЛИ НЕ НОСЯТ ОТГОВОРНОСТ ЗА ВСЯКАКВИ НЕПРЯКИ, НАКАЗАТЕЛНИ, СЛУЧАЙНИ, СПЕЦИАЛНИ, ПОСЛЕДВАЩИ ИЛИ ПРИЧИНЕНИ ЩЕТИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЗАГУБА НА ПЕЧАЛБИ, БИЗНЕС, РЕПУТАЦИЯ, ДОБРА ВОЛЯ, УПОТРЕБА, ДАННИ ИЛИ ДРУГИ НЕМАТЕРИАЛНИ ЗАГУБИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЛИ СВЪРЗАНИ С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ИЛИ НЕВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТАЗИ УСЛУГА. ПРИ НИКАКВИ ОБСТОЯТЕЛСТВА OTTO НЯМА ДА НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА ЩЕТИ, ЗАГУБИ ИЛИ НАРАНЯВАНИЯ В РЕЗУЛТАТ ОТ ХАКВАНЕ, ПОДПРАВЯНЕ ИЛИ ДРУГ НЕОТОРИЗИРАН ДОСТЪП, ИЗПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ИЛИ ВАШИЯ АКАУНТ, ИЛИ ИНФОРМАЦИЯТА, СЪДЪРЖАЩА СЕ В НЕЯ.


    ДО МАКСИМАЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, OTTO НЕ ПОЕМА НИКАКВА ОТГОВОРНОСТ (I) ГРЕШКИ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ В СЪДЪРЖАНИЕТО И/ИЛИ ЗАГУБА НА ВАШИТЕ ДАННИ; (II) ЛИЧНИ НАРАНЯВАНИЯ ИЛИ ИМУЩЕСТВЕНИ ЩЕТИ, ОТ КАКВОТО И ДА Е ЕСТЕСТВО, В РЕЗУЛТАТ ОТ ВАШИЯ ДОСТЪП ДО ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА НАШАТА УСЛУГА; (III) ВСЕКИ НЕОТОРИЗИРАН ДОСТЪП ДО ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА НАШИТЕ СИГУРНИ СЪРВЪРИ И/ИЛИ ВСЯКАКВА И ЦЯЛАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, СЪХРАНЯВАНА В ТЯХ; (IV) ВСЯКАКВО ПРЕКЪСВАНЕ ИЛИ ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПРЕДАВАНЕ КЪМ ИЛИ ОТ УСЛУГАТА; (V) ВСЯКАКВИ БЪГОВЕ, ВИРУСИ, ТРОЯНСКИ КОНЕ ИЛИ ПОДОБНИ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ ПРЕДАДЕНИ КЪМ ИЛИ ЧРЕЗ НАШАТА УСЛУГА ОТ ТРЕТА СТРАНА; (VI) ВСЯКАКВИ ГРЕШКИ ИЛИ ПРОПУСКИ В ВСЯКО СЪДЪРЖАНИЕ, ЗА ВСЯКАКВА ЗАГУБА ИЛИ ЩЕТА, ВЪЗНИКНАЛИ В РЕЗУЛТАТ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ВСЯКО СЪДЪРЖАНИЕ, ПУБЛИКУВАНО, ИЗПРАТЕНО ПО ИМЕЙЛ, ПРЕДАДЕНО ИЛИ ДРУГО НАПРАВЕНО ДОСТЪПНО ЧРЕЗ УСЛУГАТА; (VII) ПОТРЕБИТЕЛСКО СЪДЪРЖАНИЕ ИЛИ КЛЕВЕТА, ОБИДНО ИЛИ НЕЗАКОННО ПОВЕДЕНИЕ НА ВСЯКА ТРЕТА СТРАНА. В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ OTTO, НЕГОВИТЕ ФИЛИАЛИ, АГЕНТИ, ДИРЕКТОРИ, СЛУЖИТЕЛИ, ДОСТАВЧИЦИ ИЛИ ЛИЦЕНЗОДАТЕЛИ НЯМА ДА НОСЯТ ОТГОВОРНОСТ КЪМ ВАС И ЗА ВСЯКАКВИ ИСКОВЕ, ПРОИЗВОДСТВА, ОТГОВОРНОСТИ, ЗАДЪЛЖЕНИЯ, ЩЕТИ, ЗАГУБИ ИЛИ РАЗХОДИ.


    ТОЗИ РАЗДЕЛ ЗА ОГРАНИЧЕНИЕ НА ОТГОВОРНОСТТА СЕ ПРИЛАГА ДАЛИ ПРЕДПОЛАГАЕМАТА ОТГОВОРНОСТ Е ОСНОВАНА НА ДОГОВОР, ДЕЛИКТ, НЕБРЕЖНОСТ, СТРИКТНА ОТГОВОРНОСТ ИЛИ ВСЯКАКВИ ДРУГИ ОСНОВАНИЯ, ДОРИ И АКО OTTO Е БИЛ УВЕДОМЛЕН ЗА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ТАКИВА ЩЕТИ. ГОРЕСПОМЕНАТОТО ОГРАНИЧЕНИЕ НА ОТГОВОРНОСТТА СЕ ПРИЛАГА В НАЙ-ПЪЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ЗАКОНА В ПРИЛОЖИМАТА ЮРИСДИКЦИЯ.


    НЯКОИ ДЪРЖАВИ НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ИЗКЛЮЧВАНЕТО ИЛИ ОГРАНИЧАВАНЕТО НА СЛУЧАЙНИ ИЛИ ПОСЛЕДВАЩИ ЩЕТИ, ТАКА ЧЕ ГОРНИТЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИЗКЛЮЧЕНИЯ МОЖЕ ДА НЕ СЕ ПРИЛАГАТ ЗА ВАС. ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ ВИ ДАВА СПЕЦИФИЧНИ ЗАКОННИ ПРАВА, КАТО МОЖЕ ДА ИМАТЕ И ДРУГИ ПРАВА, КОИТО ВАРИРАТ ОТ ДЪРЖАВАТА. ОТКАЗИТЕ ОТ ОТГОВОРНОСТ, ИЗКЛЮЧЕНИЯТА И ОГРАНИЧЕНИЯТА НА ОТГОВОРНОСТТА СЪГЛАСНО ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ НЯМА ДА СЕ ПРИЛАГАТ ДО СТЕПЕНТА, ЗАБРАНЕНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО.

    ВИЕ ПОТВЪРЖДАВАТЕ ПОЛЗАТА ОТ ИЗГОДНАТА СДЕЛКА С OTTO. ВИЕ ПОТВЪРЖДАВАТЕ И СЪГЛАСЯВАТЕ, ЧЕ OTTO Е ПРЕДЛОЖИЛ УСЛУГИТЕ OTTO, ОПРЕДЕЛИЛ ЦЕНИТЕ СИ И СКЛЮЧИЛ НАСТОЯЩО СПОРАЗУМЕНИЕ В ОТНОШЕНИЕ НА ОТКАЗА ОТ ГАРАНЦИЯТА И ОГРАНИЧЕНИЯТА НА ОТГОВОРНОСТТА, ПОСОЧЕНИ ПО-ГОРЕ. ВИЕ ОСВЕН ТОВА ПОТВЪРЖДАВАТЕ И СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ, ЧЕ ОТКАЗЪТ ОТ ГАРАНЦИЯТА И ОГРАНИЧЕНИЯТА НА ОТГОВОРНОСТТА, ИЗЛОЖЕНИ В НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ, ОТРАЗЯТ РАЗУМНО И СПРАВЕДЛИВО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА РИСКА МЕЖДУ ВАС И OTTO, И ЧЕ ОТКАЗЪТ ОТ ГАРАНЦИЯТА И ОГРАНИЧЕНИЕТО НА ОТГОВОРНОСТТА, ИЗЛОЖЕНИ В ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЯВАТ СЪЩЕСТВЕНО ОСНОВАТА НА СДЕЛКАЛКАТА МЕЖДУ ВАС И OTTO. OTTO НЕ БИ ВЪЗЛОЖИЛ ДА ВИ ПРЕДОСТАВЯ УСЛУГИТЕ НА OTTO НА ИКОНОМИЧЕСКИ РАЗУМНА ОСНОВА БЕЗ ТЕЗИ ОГРАНИЧЕНИЯ И ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ.


    ВИЕ НИ ОСВОБОЖДАВАТЕ. В най-пълната степен, позволена от приложимото законодателство, Вие с настоящото освобождавате завинаги Нас (и Нашите служители, , агенти, приемници и правоприемници) от и с настоящото се отказвате от всеки минал, настоящ и бъдещ спор, иск,, искане, право, задължение, отговорност, действие и причина за действие от всякакъв вид и естество (включително лични наранявания, емоционален стрес, кражба на самоличност, смърт, загуба на имущество и щети), които са възникнали или произтичат пряко или косвено от , или се отнася пряко или косвено до (1) всяко взаимодействие, действие, пропуск на потребителско съдържание, предоставено от други потребители на OTTO Услуги или (2) всеки сайт, продукти, услуги и връзки на трети страни, включени в или достъпни чрез Услугата OTTO.


    Партньори трети страни на OTTO могат от време на време да Ви предупреждават за събития, които бихте искали да посетите и където ще се сервира алкохол. OTTO няма никакъв контрол върху такива събития. OTTO не одобрява и не насърчава консумацията на алкохолни напитки. В случай, че решите да консумирате алкохол по време на събитие, вие удостоверявате, че сте на законовата възраст за пиене в юрисдикцията, в която се намирате и където се провежда такова събитие. От Вас се очаква да използвате здрав разум и да знаете собствените си граници по отношение на консумацията на алкохол. ВИЕ СЪЩО ПОТВЪРЖДАВАТЕ И СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ, ЧЕ ВАШЕТО РЕШЕНИЕ ДА КОНСУМИРАТЕ АЛКОХОЛ НА ДАДЕНО СЪБИТИЕ Е ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЛИЧНО РЕШЕНИЕ И ВИЕ ПОЕМАТЕ ВСИЧКИ РИСКОВЕ И ПОЕМАТЕ ПЪЛНАТА ОТГОВОРНОСТ ЗА ВСИЧКИ ПОСЛЕДСТВИЯ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ВАШАТА КОНСУМАЦИЯ НА АЛКОХОЛ.


    ВАШЕТО ПРИСЪСТВИЕ НА СЪБИТИЕ Е ДОБРОВОЛНО И ВИЕ НАПЪЛНО ПРИЕМАТЕ ВСЕКИ РИСК, СВЪРЗАН С ПОСЕЩАВАНЕТО НА СЪБИТИЕ. ВИЕ ОЩЕ ОСВОБОЖДАВАТЕ (КАКТО ОТ ВАШЕ ИМЕ, ТАКА И ОТ ВАШЕТО СЕМЕЙСТВО, ПРИЯТЕЛИ, НАСЛЕДНИЦИ, ИЗПЪЛНИТЕЛИ И ЛИЧНИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ), OTTO, НЕГОВИТЕ СЛУЖИТЕЛИ, ДИРЕКТОРИ, АКЦИОНЕРИ, СЛУЖИТЕЛИ, ИЗПЪЛНИТЕЛИ, АГЕНТИ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ И ТЕХНИТЕ СЪОТВЕТНИ НАСЛЕДНИЦИ, НАСЛЕДНИЦИ И ПРАВОНАСЛЕДНИЦИ ( КОЛЕКТИВНО

    „ОСВОБОДЕНИТЕ“), ОТ И СРЕЩУ ВСЯКАКВА ЗАГУБА (НЕЗАВИСИМО ТО ОТ ЗАПЛАТИ, ХОНОРАРИ, ДРУГИ ПЕЧАЛБИ, КОНСОРЦИУМ ИЛИ ДРУГО), НАРАНЯВАНЕ, УВРЕЖДАНЕ, СМЪРТ, РАЗХОДИ, ЩЕТИ (НЕЗАВИСИМО ДАЛИ ПРEКИ, КОСВЕНИ, ОБЩИ, СПЕЦИАЛНИ, ПОСЛЕДВАЩИ И/ ИЛИ ДРУГО) ИЛИ ДРУГ ИСК ОТ КАКЪВТО И ДА Е ВИД (НАРИЧАНИ ОЩЕ „ИСКОВЕ“), ПРЯКО ИЛИ

    КОСЕНО, ПРОИЗТИЧАЩИ ИЛИ ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ, ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН СВЪРЗАНИ С ВАШЕТО ПРИСЪСТИЕ НА СЪБИТИЕ. ОСВЕН ТОВА ВИЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ ДА ОБЕЗЩЕТИТЕ, ЗАЩИТАВАТЕ И ПРЕДПАЗВАТЕ ОСВОБОДЕНИТЕ ОТ ВСЯКАКВИ И ВСИЧКИ ИСКОВЕ, ПРОИЗВОДСТВА, ДЕЙСТВИЯ, РЕШЕНИЯ И ДРУГИ ИСКОВЕ ОТ ВСЯКАКЪВ ВИД, ОТ КОИТО НЯКОЙ ОТ ТЯХ МОЖЕ ДА ПОСТРАДА ИЛИ ПРЕТЪРПИ ПРЯКО ИЛИ КОСВЕНО НАСИЛИЕ, ВЪЗНИКНАЛО В РЕЗУЛТАТ НА ДРУГО, СВЪРЗАНО С ВАШЕТО ПРИСЪСТИЕ НА СЪБИТИЕ. ВСЯКАКВИ РЕЗУЛТАТНИ ИЛИ СВЪРЗАНИ ДЕЙСТВИЯ, НА СЪБИТИЯ ИЛИ ОБСТОЯТЕЛСТВА, ВИЕ ПОТВЪРЖДАВАТЕ, ЧЕ OTTO НЕ ПРИТЕЖАВА, ОДОБРЯВА ИЛИ КОНТРОЛИРА ПУБЛИКАЦИЯ, ОФЕРТА ЗА СЪБИТИЕ И ВСИЧКИ ПУБЛИКАЦИИ И ОФЕРТИ ЗА СЪБИТИЯ СА ОДОБРЕНИ ОТ ОРГАНИЗАТОРА НА ТАКОВА СЪБИТИЕ.


    OTTO НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ КЪМ КАКВИТО И ДА Е ОРГАНИЗАТОРИ НА СЪБИТИЯ, ПРОМОУТЪРИ ИЛИ ПОСЕТИТЕЛИ НА СЪБИТИЯ ЗА НАРАНЯВАНЕ, БОЛЕСТ, СМЪРТ, ЗАГУБА НА ИМУЩЕСТВО, ИЛИ ЩЕТИ, НАСТЪПИЛИ НА ИЛИ СВЪРЗАНИ СЪС СЪБИТИЕ, ПРЯКО ИЛИ КОСВЕНО, ВКЛЮЧИТЕЛНО НАРАНЯВАНЕ, БОЛЕСТ, СМЪРТНА ЗЛОПОЛУКА, ЗАГУБА НА ИМУЩЕСТВО ИЛИ ДРУГИ ЩЕТИ, ПРИЧИНЕНИ ОТ ИЛИ ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ДЕЙСТВИЯТА НА НЯКОЙ УЧАСТНИК. ВСИЧКИ ПОТРЕБИТЕЛИ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО OTTO С НАСТОЯЩОТО СЕ СЪГЛАСЯВАТ НАПЪЛНО ДА ОСВОБОЖДЯТ OTTO ОТ ВСЯКАКВА ОТГОВОРНОСТ, ПРОИЗТИЧАЩА ОТ ИЛИ СВЪРЗАНА СЪС СЪБИТИЯ И ОФЕРТИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО НАРАНЯВАНЕ, БОЛЕСТ, СМЪРТ ИЛИ ЗАГУБА НА ИМУЩЕСТВО, ПРИЧИНЕНО ОТ НЯКОЙ НА СЪБИТИЕ, РЕКЛАМИРАНО ОТ OTTO.


    Услугата OTTO се контролира и управлява от съоръжения в Република България. OTTO не прави декларации, че Услугата е подходяща или достъпна за използване на други места. Тези, които имат достъп или използват Услугата от други юрисдикции, правят това по собствено желание и са изцяло отговорни за спазването на всички приложими закони и разпоредби на Република България, местни закони и разпоредби, включително, но не само, разпоредбите за внос и износ.


  • Обезщетение


    Като потребител на Услугата OTTO (независимо дали бъдещ артист, изпълнител, актьор, модел, агент, скаут, трета страна или друг потребител), Вие се съгласявате да защитавате, обезщетявате и предпазвате OTTO и неговите дъщерни дружества, агенти, лицензодатели, мениджъри и други свързани компании, техни служители, изпълнители, агенти и директори, от и срещу всякакви искове, щети, задължения, загуби, пасиви, разходи или дългове и разноски (независимо дали по договор, правонарушение или закон) (включително, но не само адвокатски хонорари ), произтичащи от: (1) Вашето използване и достъп до Услугата, включително всякакви данни или съдържание, предадени или получени от Вас; (2) нарушение от Ваша страна на което и да е условие на това Споразумение, включително без ограничение нарушение от Ваша страна на някое от декларациите и гаранциите по-горе; (3) нарушение от Ваша страна на което и да е право на трета страна, включително без ограничение право на поверителност или права на интелектуална собственост; (4) нарушение от Ваша страна на приложим закон, правило или разпоредба; (5) Потребителско съдържание или каквото и да е съдържание, което е изпратено чрез Вашия акаунт, включително, без ограничение, подвеждаща, невярна или неточна информация; (6) Вашата груба небрежност и/или умишлено

    неправомерно поведение; или (7) достъп и използване на услугата от която и да е друга страна с Вашето уникално потребителско име, парола или друг подходящ код за сигурност. При каквото и да е нарушение от Ваша страна на някое от посочените условия в това Споразумение. OTTO запазва правото си да закрие вашият профил или да ограничи ползването Ви на Услугата преди края на Вашият абонаментен период. OTTO няма да възстанови никакви суми и такси на Ваши плащания, като обезщетение за причиненото от Вас нарушение на Споразумението. С подписването на това Споразумение, макар и дигитално, Вие се съгласявате, че сте прочели, осъзнали и приели всичко от написаното по- горе и по-долу в този документ.


  • Приложим закон, арбитраж и колективен иск/отказ от съдебни заседатели


  • Общи


    • А. Възлагане. Това Споразумение и всички права и лицензи, предоставени по него, не могат да бъдат прехвърляни или възлагани от Вас, но могат да бъдат възлагани от OTTO без ограничения. Всеки опит за прехвърляне е нарушение на настоящото и е невалиден.

    • Б. Форсмажорни обстоятелства. OTTO не  носи  отговорност за забавяне или неизпълнение на което и да е от задълженията си по настоящото, ако това забавяне или неизпълнение се дължи на причини извън неговия разумен контрол, включително, без ограничение, някое от следните: война (независимо дали е обявена или не), въоръжен конфликт или сериозна заплаха от същия (включително, но не само враждебно нападение, блокада, военно ембарго), военни действия, нахлуване, действие на външен враг, широка военна мобилизация; гражданска война, бунт, революция, военна или узурпирана власт, въстание, граждански вълнения или безредици, насилие от тълпата, акт на гражданско неподчинение, акт на тероризъм, саботаж или пиратство, чума, епидемия, пандемия, огнища на инфекциозни заболявания или всяка друга криза на общественото здраве, включително карантина или други ограничения за служителите, акт на властта, независимо дали е законен или незаконен, спазване на какъвто и да е закон или правителствена заповед, правило, регламент или указание, ограничение на комендантския час, експроприация, принудително придобиване, изземване на

      произведения, реквизиция, национализация, стихийно бедствие или природно бедствие като, но не само: силна буря, циклон, тайфун, ураган, торнадо, виелица, земетресение, вулканична дейност, свлачище, приливна вълна, цунами, наводнение, повреда или разрушение от мълния, суша, експлозия, пожар, разрушаване на машини, съоръжения, фабрики и всякакъв вид инсталации, продължителна повреда на транспорт, телекомуникации или електрически ток; общи трудови безредици като, но не само, бойкот, стачка и локаут, забавяне, окупация на фабрики и помещения, недостиг или невъзможност за получаване на критични материали или доставки до степен, която не подлежи на разумния контрол на съответната страна („Форсмажорно събитие“).

    • В. Процедури за уведомяване и промени в Споразумението. OTTO може да Ви предоставя известия, независимо дали такива известия се изискват по закон или са за маркетингови или други бизнес цели, чрез известие по имейл, писмено или хартиено известие, или чрез публикуване на такова известие на нашия уебсайт, както е определено от OTTO по собствено усмотрение. OTTO си запазва правото да определя формата и средствата за предоставяне на уведомления на нашите потребители, при условие че можете да се откажете от определени средства за уведомяване, както е описано в това Споразумение. OTTO не носи отговорност за каквото и да е автоматично филтриране, което Вие или Вашият мрежов доставчик може да приложите към имейл известия, които изпращаме на имейл адреса, който ни предоставите. OTTO може, по свое усмотрение, да променя или актуализира това Споразумение от време на време, така че трябва периодично да преглеждате тази страница. Когато променим Споразумението по съществен начин, ще актуализираме датата на „последна промяна“ в долната част на тази страница. Ако продължите да използвате Услугата след всяка такава промяна, приемате новите Условия за ползване. Ако не сте съгласни с някое от тези условия или с бъдещи Условия за ползване, не използвайте и не осъществявайте достъп до Услугата.

    • Г. Цялостно Споразумение/разделимост. Това Споразумение, заедно с всички изменения и всички допълнителни Споразумения, които можете да сключите със OTTO във връзка с Услугата, представлява цялото Споразумение между Вас и OTTO относно Услугата. Ако която и да е разпоредба от това Споразумение бъде счетена за невалидна от компетентен съд, недействителността на такава разпоредба няма да повлияе на валидността на останалите клаузи на това Споразумение, които остават в пълна сила и действие, освен в случай на неприложимост от универсалния отказ от групови искове/съдебни заседатели, цялото арбитражно Споразумение ще бъде неприложимо.

    • Д. Без отказ . o отказ от което и да е условие на това Споразумение ще се счита за по- нататъшен или продължаващ отказ от такова условие или което и да е друго условие и неспособността на OTTO да предяви каквото и да е право, или разпоредба по това Споразумение не представлява отказ от такова право, или разпоредба.

    • Е. Контакт. Моля, свържете се с нас на: [email protected] с всякакви въпроси относно това Споразумение.


    • Това Споразумение е последно променено на 24/06/2023 г.